Read ‘em：沈没した豪華客船タイタニック、かつてなく鮮明に

New footage has been released showing the wreck of the RMS Titanic as it’s never been seen before: in full 8K quality, the highest screen resolution currently available.
That’s a horizontal resolution of 8,000 pixels, or twice as clear as a 4K TV. And it means there’s an unprecedented level of detail and color in this latest exploration of the 110-year-old shipwreck.
The video was captured by OceanGate Expeditions on its 2022 visit to the site, which lies 2.4 miles below the surface of the North Atlantic, some 400 nautical miles from Newfoundland, Canada.

“Early in the video you can see the crane used for deploying the enormous 15-ton anchor still located on the deck of the shipwreck and the shackle that was originally attached to the main mast that has now collapse,” Nargelot also explained.
Later on in the video we see three round structures along the inside railing. These, said Nargelot, are the triple fairleads which once fed the docking ropes to the bollards on shore to secure the 269-meter vessel when it was at port.
The footage also shows the first of the Titanic’s two hulls, its huge anchor chain (each link weighing around 200 pounds), the first of Titanic’s six cargo holds, and the ship’s solid bronze capstans.

２０世紀初頭に沈没した豪華客船「タイタニック」の残骸をかつてなく鮮明にとらえた映像が公開された。解像度はフル８Ｋで、現在入手可能な中では最も高画質となる。

水平解像度は８０００ピクセルと、４Ｋテレビの２倍の鮮明さだ。１１０年前に沈没したタイタニックの細部や色彩がかつてない水準で捉えられている。

映像は海洋調査会社「オーシャンゲート・エクスペディションズ」が沈没現場を今年訪問した際に撮影した。沈没現場はカナダ東部ニューファンドランド島の沖合４００カイリあまりに位置する。

オーシャンゲートによるタイタニックの探検には、潜水艇潜水士やタイタニックを研究する歴史家、科学者が参加する。伝説的なタイタニックが眠る場所をじかに見ようと、「ミッション・スペシャリスト」と呼ばれる民間人も２５万ドル（約３５００万円）を支払って同行するという。

オーシャンゲートのストックトン・ラッシュ社長は声明で、「８Ｋ映像の驚くべき精細さのおかげで、２０２３年以降に新しい映像を撮る際、我々の科学者や海洋考古学者のチームはタイタニックの腐食の様子をより正確に捉えることができるだろう」と指摘。細部の精細さ以上に色彩も驚異的だと述べた。

英国の客船タイタニックは１９１２年４月１５日の夜、氷山に衝突して沈没した。今回公開された映像は、タイタニックの船首にカメラが近づくところから始まる。左舷側の錨（いかり）に記された製造元の社名などが見える。

このほか、２つに分かれた船体の一つや、巨大な錨の鎖、貨物室、頑丈な銅製の巻き上げ機なども映っている。船の腐食が進んでいる証拠も数多く映っており、手すりの一部は崩壊して落下している。